从《控方证人》到《红菱艳》：漫谈上译厂与译制片的黄金时代

各位朋友大家好，欢迎来到本期半卷书。

本期节目我想聊一下译制片这个话题，之所以想聊这个话题，是因为前段时间经典悬疑片《控方证人》的中文重新配音版上映，我非常荣�

“物极必反，否极泰来——金价的涨跌从来都藏着市场的‘暗语’。”各位朋友，今早打开行情软件看到黄金9999飙到964元/克，是不是和我一样想起2023年10月那波？当时也是单日涨超1%后，第二天直接跳空高开涨了2.3%，不少没加仓的朋友懊悔了好几天。

现在看着伦敦金现站稳4278美�

轻信网上认识的“投资专家”，年近花甲的李大爷（化姓）特意打包了100克黄金，准备邮寄换汇参与所谓“高收益投资”。

12月13日深夜，东湖高新警方接到线索，在快递即将装机起飞的关键节点成功拦截，全额追回涉案黄金。

惊叹！金价真是一夜变天，12月2日报价，黄金市场迎来更大变盘

这年头，想买黄金的人是不是感觉比以前难了？

价格飙升、波动大，还夹杂着

2026 年 1 月 5 日黄金价格呈现国际强势、国内品牌零售与回收价格分层的特点，地缘风险与降息预期支撑国际金价，国内品牌零售价因加工、运营等溢价显著高于基础金价。以下是基于你提供数据的整理、换算与市场解读：

2026年01月05日黄金价格参考

金荣中国：现货黄金继续维持震荡运行，目前暂交投于4470美元附近

基本面：

周三（1月7日）亚盘时段，现货黄金回吐隔夜反弹空间并继续维持震荡运行，目前暂交投于4470美元附近。周二，现货黄金价格延续了前一交易日的涨势，进一步上涨约1%，收盘于4494美元每盎司。在全球地缘政治紧张局势急剧升温的背景下，黄金作为传统避险资产的表现异�

欧洲《现代外交》网站12月17日刊登题为《为何金价在历史性飙升后，人们仍预

一、国际黄金价格（截至 12 月 18 日 15 时）

2025年12月18日黄金价格参考

1月8日的黄金市场给近期持续火热的多头行情泼了一盆冷水，国内金价结束了单边上涨的态势，转头向下调整，不仅上海黄金交易所的数据出现了明显回落，各大金店的挂牌价也跟着松动，这突如其来的“降温”让不少还在观望的投资者心里犯了嘀咕，到底是回调上车的机会，还是行情

现货黄金突破3800美元/盎司，再创历史新高。长江证券分析指出，随着第二轮降息周期启幕，黄金价格延续震荡上行格局，而白银在通胀预期抬头背景下具备更大弹性。当前银金比正处于历史低位修复阶段，类比2020年5月行情，一旦白银启动追赶，其价格上涨动能不容小觑�

乌克兰谈判代表团团长、乌国家安全与国防委员会秘书乌梅罗夫19日说，他和乌武装部队总参谋长格纳托夫当天在美国与美方及欧洲方面就俄乌“和平计划”草案开始新一轮磋商。同一天，乌克兰总统泽连斯基出访波兰时承认，乌军前线战事越来越艰难。

黄金，这个穿越千年历史的硬通货，正以前所未有的姿态，在全球金融舞台上掀起惊涛骇浪。当无数投资者还在为2025年的飙升行情惊叹不已时，华尔街巨头高盛投下了一枚重磅炸弹：这仅仅是个开始，真正的盛宴或许将延续到2026年，目标直指每盎司4900美元的惊人高位。这不仅仅是一�

THPX信号源是一种先进的金融分析工具，专注于通过XAUBTC实时信号监测黄金价格趋势，帮助投资者高效把握市场机会。XAUBTC结合了黄金（XAU）和比特币（BTC）的变动信号，为分析全球市场提供独特视角。文章将解释THPX信号源如何实时捕捉价格趋势，突出其在风险管理、决策�

在上海，黄金回收店铺遍布街头巷尾，看似随处可寻，但想找到价格公道、流程正规的靠谱商家，却需要仔细甄别。不少消费者都曾遭遇“报价虚高后隐性扣减”“小作坊低价压价”等套路，让“高价变现”与“安全靠谱”成为难以兼顾的诉求。为了帮助大家避开回收陷阱

黄金这回是真“疯”了，2025年一开年就停不下来，从两千六百五十美元一路蹿到年底冲破四千三，一年涨了六成多，简直像坐上了火箭。特别是到了十二月，中东那边局势一紧张，金价一周就能飙个百分之三，那场面，全球的央行、爱囤金的大妈、还有各路基金全都挤破头往里冲，这�

今天是2025年12月23日，上海界面新闻带你直击黄金市场的最新动向。你没看错，黄金价格又创历史新高了！COMEX黄金价格一夜之间突破了4500美元/盎司，现货黄金也冲破了4468美元/盎司。这一幕，真是让人惊掉了下巴，也让所有投资者心跳加速。

黄金回收价962元克！避开3个坑，旧金变现多赚几百块

2025年12月20日，上海黄金交易所实时金价定格在962元/克，较12月初上涨17�

　　国际金价为何一路狂飙？

　　受地缘政治紧张局势加剧、市场供需紧张及避险需求推动，国际市场黄金期货和现货价格2025年底均创历史新高。2025年，国际金价累计涨

今天（3日）， 工商银行发布公告，表示受宏观政策影响，根据工行风险管理要求， 自3日起，工行暂停受理如意金积存业务的开户、主动积存、新增定期积存计划以及提取实物的申请，存量客户处于有效期内的定期积存计划的执行以及办理赎回、销

12月的贵金属市场上演“冰火两重天”：伦敦银现突破61美元/盎司，创下历史新高，年内涨幅超110%；而黄金虽站稳4200美元/盎司关口，60%的年内涨幅却显得“黯然失色”，金银比跌破70关口，创下四年多来新低。这场涨跌分化的背后，是政策预期、供需格局与资产属性的多重博弈。

　　11月10日，周一，亚市早盘，现货黄金守住上周五涨势，一度涨至4053美元/盎司附近，较上周五收盘价4001.27美元/盎司上涨约0.2%。上周五金价上涨0.6%，成功收复4000整数关口。市场人士指出，美元指数的意外走软成为首要推手，上周五美元下跌0.15%至近一周低位，这使得以美�